-
1 время разработки
Время разработки-- This is an essential prerequisite since the development time for an engine is longer than for an air-frame.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время разработки
-
2 время разработки
время разработки
время составления
(напр. программы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разработки
-
3 время разработки
1) Information technology: design time2) Mechanic engineering: engineering time3) Microelectronics: design turnaround time (от выдачи проектного задания до выпуска опытных образцов)4) Programming: development time5) Makarov: time of development -
4 время разработки
-
5 время разработки
Русско-английский словарь по машиностроению > время разработки
-
6 время разработки месторождения нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разработки месторождения нефти
-
7 время разработки месторождения нефти
Универсальный русско-английский словарь > время разработки месторождения нефти
-
8 время разработки новой продукции, предусмотренное договором
Economy: negotiable lead timeУниверсальный русско-английский словарь > время разработки новой продукции, предусмотренное договором
-
9 время разработки прибора
Microelectronics: design turnaround timeУниверсальный русско-английский словарь > время разработки прибора
-
10 время разработки системы
Programming: system development timeУниверсальный русско-английский словарь > время разработки системы
-
11 время разработки прибора
Русско-английский словарь по микроэлектронике > время разработки прибора
-
12 время разработки концепции
Русско-английский словарь по машиностроению > время разработки концепции
-
13 время разработки минимальное
Русско-английский глоссарий по космической технике > время разработки минимальное
-
14 ООП явно уменьшило время разработки нового программного обеспечения и упростило решение сложных программных задач
General subject: OOP has clearly reduced the development time of new software and simplified the solution of complex software tasks (Methods, Inheritance)Универсальный русско-английский словарь > ООП явно уменьшило время разработки нового программного обеспечения и упростило решение сложных программных задач
-
15 непредвиденные расходы, возникающие во время разработки проекта
Sakhalin energy glossary: PD (project development) contingencyУниверсальный русско-английский словарь > непредвиденные расходы, возникающие во время разработки проекта
-
16 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
17 время выпуска
время выпуска
Время, которое требуется продукту, чтобы пройти от разработки до запуска в производство, от приемки заказа до доставки, от сырья до готового изделия. Время выпуска включает в себя время обработки и время в очереди. В отличие от времени обработки и времени выполнения заказа.
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выпуска
-
18 разработки
(Статья контракта.) designs1. Товары, авторское право, разработки, чертежи и другие документы, подготовленные в связи с Заказом или Контрактом или поставленные Компании, принадлежат Компании. — 1. The Goods and copyright, designs, drawings and other documents prepared in connection with the Order or the Contract or supplied to the Company shall belong to the Company.
2. Поставщик использует эти документы только для задач Контракта и возвращает их на условиях "провоз оплачен" Компании по её требованию в любое время или, в отсутствие требования, по завершению исполнения контракта. — 2. The Supplier shall use those documents only for the purposes of the Contract and shall return them carriage paid to the Company upon the Company's request at any time or if no request is made upon completion of the Contract.
-
19 время по графику
1. schedule time2. scheduled timeРусско-английский большой базовый словарь > время по графику
-
20 время от разработки прибора до выпуска
Microelectronics: lead time, turnaround timeУниверсальный русско-английский словарь > время от разработки прибора до выпуска
См. также в других словарях:
время разработки — время составления (напр. программы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы время составления EN generation time … Справочник технического переводчика
время разработки месторождения нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field development time … Справочник технического переводчика
время выпуска — Время, которое требуется продукту, чтобы пройти от разработки до запуска в производство, от приемки заказа до доставки, от сырья до готового изделия. Время выпуска включает в себя время обработки и время в очереди. В отличие от времени обработки… … Справочник технического переводчика
Время совершения преступления — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Внерабочее время — время не занятое общественно необходимым трудом на производстве. (Термин «В. в.» введён советскими экономистами в 1950 х гг.) Количественно равно разнице между календарным и рабочим временем. Составляет преобладающую часть календарного… … Большая советская энциклопедия
Стадии разработки программного обеспечения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Интегрированная среда разработки — У этого термина существуют и другие значения, см. IDE. Интегрированная среда разработки, ИСР (англ. IDE, Integrated development environment или integrated debugging environment) система программных средств, используемая программистами… … Википедия
Открытая модель разработки — Обложка книги Собор и Базар в бумажном переплете, включает в себя это и другие эссе Эрика Реймонда «Собор и Базар» (англ. The Cathedral and the Bazaar; аббревиатура CatB) эссе Эрика Рэймонда на тему методов разработки программного обеспечения,… … Википедия
Гибкая методология разработки — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • Документирование • … Википедия
Цикл разработки программного обеспечения — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Eclipse (среда разработки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Eclipse. Eclipse … Википедия